MZP@ !L!This program must be run under Win32 $7PEL^B* &24@@`B(pCODE$& `DATA@*@BSSaP,.idataB`,@.relocp0@P.rsrc((4@P\@P%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@%`@Sļ TD$,t\$0ÃD[Ë%`@%|`@%x`@%t`@%p`@%l`@%h`@%d`@SVU@>u:hDjȅu3^[áU@ U@3ҋDBdu^[Ð@ËSVu3^[ËPVP XB^[ËP QU@U@SVWUQ$]$PV;SS ;uCC FF;Cu C F;uË֋Vu3Z]_^[SVWU؋2C;rpJk ;wb;uBCB)C { uH9?΋zϋk ;u){ * J ${{ +|$+s ԋu3 ;u3YZ]_^[ÐSVWڋ} sjh Vj;t#ӸU@luhjP3_^[ÐSVWUًCjh hU;usjh VU;t#ӸU@uhjPb3]_^[ÐSVWUL$$D$3҉T$ $ʼnD$U@Q;s;wFC ;D$w;;t$st$C ;D$ vD$ hjVu U@߁U@uD$3҉|$ tD$T$D$ +D$T$B]_^[SVWUL$$Ћ$T$D$(D$+ŋT$B5U@<^~ ;v;|$v|$;vjh+WS&u D$3҉ 6U@u ]_^[ËSVWUQ؋4$$+$A5U@8^~ ;$s$;s;vh@+WSu U@6U@uZ]_^[Í@SVWUU@?]3;{ ,΋׋C>tPFCF)C { u>5;uɋ֋>t!̋֋<$űV3YZ]_^[ËSVWU $U@?];t;su;suW;{ L$+S CC |$t3L$ T$]|$ uL$ T$D$%$3҉L$׋|$t4L$ T$|$ fL$ T$D$$3҉Hk;u:;{ 5 $׋q$8t($@C$@)C { u$3҉]_^[ÐSVW$?4$;s[ϋ+ӋL$׸U@]\$tL$ T$&D$ D$D$D$|$tT$U@3_^[U3Uh.@d2d"hU@9=5P@t hU@.U@U@V@xhj V@= V@t/ V@3ɉL@=uU@@V@U@3ZYYdh5@=5P@t hU@U堬U@]US=U@3Uh@d2d"=5P@t hU@fU@ V@P43 V@U@hjCP%U@uU@U@V@uU@tU@PU@u3ZYYdh@=5P@t hU@hU@q[]S;V@u PV@PH8;uy V@3҉T$y V@TP[ËP[Í@V@J;rJ ;rV@uU@3ҋÐSʃ|[Ã| ʁ [U@ЃU@Ë |Ã| ʁƒ SVЃʁt U@ځ+Ë3t U@t Ѓ r+;pt U@ދ^[Í@SVW3t %؋uXF؃#_^[SVWU$؅kC Ѝ 7+у ++Ń }L$+S׋L$׃Fl$t4+֋cD$SS ;s 7+T$$$ ]_^[Í@SVW߉sƃ p7օy V@Du V@\[:CZ,<| ֋uV@V@CZ_^[Í@=V@~@=V@ } U@+V@V@V@3V@3V@ËSVW<$L$׸V@\$u3R;s )GGt$ ;sGG;uoV@GV@_^[Í@S؋ԍCD<$t Wu3YZ[ÐSV؋̍V<$t &u3YZ^[Í@3҅y= V@Tu@=uSVWUV@V@U@;sC;~{s[;sB;tc ؅uNu3;u)u} }u3EV@5V@փU@5U@LS+ƃ | ֒T;uCƃ ËփU@5U@]_^[USVW؀=U@u t~ 3ET3Uh@d1d!=5P@t hU@  } Åy V@Ttyà B;uÅy V@3|&˅y= V@D MMAMƋREU@U@ ;V@J)V@=V@ } V@3V@V@V@ӃEU@U@ 2E3ZYYdh@=5P@t hU@ E_^[YY]Í@UQSVW3U@=U@ufuU@Ea3Uh!@d1d!=5P@t hU@uU@ U@%)U@tEƃ P |tU@ +;PtU@ ڋTË;=V@u,)V@V@=V@<~3EA t} U@ 7)ǃxt 8tx } U@ PӋ'U@E3ZYYdh!@=5P@t hU@WE_^[Y]ËSVWU } }Nj;u;+։$;V@u8$)V@$V@=V@ L$V@$)V@3u ËP$<$ |ދ$Ã+ljD$;V@ugV@;D$|SD$)V@D$V@=V@ }V@V@5V@3V@+U@E% u>uMӋ‹H $ $;L$}$ڋ$)D$,D$)$<$ |Ƌ$n:4$ރ#.t!%Ë؋T$t  3+U@E% uYZ]_^[ËUQSVW؀=U@uu 3E3Uh%$@d2d"=5P@t hU@֋t]6Ã%;}ƅt׋ˑ}3ZYYdh,$@=5P@t hU@^E_^[Y]Í@S~$@@؅u 3ۋ[St(@@؅t `3ۋ[É@@ SV؀=P@t ֋P@u w 3Ê0@@3Ë^[Ë$S[VWƉ׉9wt/x*_^Ít1|9x_^SV3fCf=r/f=w)f%f=uSuS$ts8P@t g_^[ËSVWPtl11ۿ F t-tb+t_$t_xtZXtU0uFxtHXtCt t-0 w%9w!؊Fut }T F~KxI[)GŊF뜿Ft߀ar 0 v wЀ 9w؊FuuY12_^[Í@%`@S3juj%= t=u[ÐU @@EEPjjh('@huM3Uh'@d0d EEPEPjjhD'@EP3ZYYdh'@EP`f @@f%fUf?f f @@]SOFTWARE\Borland\Delphi\RTLFPUMaskValue- @@ËtQÀ=@@vjjjhP@Ð=@@tPPRTjjhP@XÍ@TjjhP@XÍ@=@@vPSÍ@tA9t 9u AAË=@@vPRQQTjjhP@YYZXÐ=@@vRTjjhP@ZPR=@@vTjjhP@ZXËD$@8PHtn P@҅T$ L$9t7=@@v)=@@w L$PQMX‹D$H 0‹D$H =@@v=@@wPD$RQPYZXtpHS1VWUdSPRQT$(jPh4)@RP@|$(O o_G`)@f#" AËD$T$@tJB)@SVWUjF]_^[ËD$0@ *@ B `8t Bkr1dY]_^[Í@s B1Zd$,1YdX]1ҋL$D$d ËUU=,t\=tW-t\-t=HtN`q?r6t0R=t=-t.HtHt$:-t/=t&,*&" %R ]D$@=@@wD$PtqD$%T$jPhB+@RP@\$;SCt P@҅S P@tыL$Q$1Í@1ҍEd d@*@h$V@Í@1ҡ$V@td 9udË t9uUSVW V@GtH_ p3Uh*,@d2d"~K_ DtЅ3ZYYd-_^[]ÐUSVW(V@tK03ۋx3Uh,@d2d";~C,V@t;3ZYYdP'v_^[]ÐQVW V@}Ĺ @V@u3C {(v>t!CtSB;Bt tP*{(uS${(t;u=P@tP@PV ^v]_^[ã@@Ð@@ËtJI|Ju PBXÐ~$P PZfDZP@1ÐSVWÉ։ωDžt ‰;_^[ËWPQ1uXX_ðUSVWE @@E}t93UhO0@d0d ]ES3ZYYd EE}u_^[YY]Ë@@@@ËUQE3Uh0@d2d"E@t3ZYYdh0@E;@@u E@@@@t;Uu UuY]ËUS3҉U3UhV1@d2d"jURhP-EUEUN؃}t33ZYYdh]1@E-[]U3Uh1@d0d U@u#8P@R@S@3ZYYdh1@]Ð-U@@@P@@P@@6P@P@ 0@jtPf]Ë-XV@U3Uhw4@d0d 3ZYYdh~4@ ]4@P4@ 4@1@d1@X4@Uĸ4@(@@2@@@d@@t#@@ErrorRuntime error at 000000000123456789ABCDEFh3@3@2@@3@`d`|b`b`b`aa2aJafataaaaaaaaa bb&b2bNbZblbbbbbbbccc(c4ckernel32.dllDeleteCriticalSectionLeaveCriticalSectionEnterCriticalSectionInitializeCriticalSectionVirtualFreeVirtualAllocLocalFreeLocalAllocGetVersionGetCurrentThreadIdGetThreadLocaleGetStartupInfoAGetLocaleInfoAGetCommandLineAFreeLibraryExitProcessWriteFileUnhandledExceptionFilterRtlUnwindRaiseExceptionGetStdHandleuser32.dllGetKeyboardTypeMessageBoxAadvapi32.dllRegQueryValueExARegOpenKeyExARegCloseKeykernel32.dllTlsSetValueTlsGetValueTlsFreeTlsAllocLocalFreeLocalAlloc0 000"0*020:0B0J0R0Z0b0j0r0z0000000000011112F3333d4445)5D55&7b7777777777778888$868B8Q8]8e8p8v888888888888899*9K9c999999G:g::;;;;<< <+<4<; >R>[>q>>>>>?"?L?U?e?m?s?|????????? 00000<0D0[0j0z00000001@1^1n1t1|11111 22e2l2|22222222X33333 444?4_4z4444m5Z666666 77Y7n77777778"868@8S888888)909R999;7;>;V;x;;;;;>>>+>F>[>e>j>>>>>>.?7?]?j?0!020r0y0000001I1k1w1~1111111111111222%2/2V2k2|2222222223#3-383K3S3x333333333344'434@4R4_4r44444444@$0(0,00000`{4 `{4   0 H ` x    `{4`{4  `{4 0`{4 @`{4 P`{4 ``{4 p`{4 `{4 `{4 `{4 `{4 `{4 `{4 `{4`{480Іd``Tp$ 0$,DVCLAL PACKAGEINFO100 %Greife auf Daten zu...&Alles0Berechne Seite <page> fr Bericht <documentname> Abbrechen Schlieen Exemplare6Es sind keine Drucker an Ihrem Computer angeschlossen.Ak&tuelle Seite?Zeichne Seite <page> von <pagecount> fr Bericht <documentname>XGeben Sie Seitennummern und/oder Seitenbereiche durch Komma getrennt ein (z.B.1,3,5-12).Textdatei mit BerichtsemulationErsteLetzteNchstevonOKSeite SeitenbereichSeiten:Drucken DruckvorschauDruckeDruckerIn Datei drucken@Drucke Seite <page> fr Bericht <documentname> auf <printername>PDrucke Seite <page> von <pagecount> fr Bericht <documentname> auf <printername> Vorherige Ganze Seite SeitenbreiteKeine Seiten eingegeben.:Bitte geben Sie einen Dateinamen an, bevor Sie fortfahren. Archivdatei TextdateialsName%DataSet konnte nicht geffnet werden.7Kann Position fr Spalte <columnno> nicht konvertieren.1Kann Position fr Spalte <columnno> nicht finden.9Die Bereichshhe kann die Seitenhhe nicht berschreiten.Datensatz nicht gefunden:Datei nicht gefunden:8Fehler beim Lesen der Berichtsvorlage aus der Datenbank.Ungltige Berichtsvorlage!Fehler ignorieren und fortfahren?Datei ist schreibgeschtzt.FEine Berichtsvorlage kann nicht mit diesem Feldtyp gespeichert werden.#Suche Daten zu folgender Bedingung:undist kein gltiges Datum.ist keine gltige Zeitangabe.*ist keine gltige Datums- bzw. Zeitangabe.ist keine gltige Zahl.)Wert muss entweder Wahr oder Falsch sein.%Ein Suchwert muss eingetragen werden.und &Hinzufgen &EntfernenSuchen-Diese Eingaben sind auf jeden Fall notwendig.'Datei : <filename> ist nicht zu ffnen.(leer))Berechne Kreuztabelle: Datensatz <count>.SummeDaten Gesamtsumme*Kreuztabelle: <name> benutzt Feld '<name>'-welches kein Feld der Datenquelle <name> ist. Zwischensumme;Formatiere Kreuztabelle: Berechne Zellenhhen und -breiten.AFormatiere Kreuztabellenwerte: Berechne Zellenhhen und -breiten.`Formatiere Kreuztabellenwerte: Berechne Zellenhhen und -breiten. Spalte: <count> Zeile: <count>EFormatiere Kreuztabellenzeilen: Berechne Textgre der berschriften.@Formatiere Kreuztabellenzeilen: Verbinde Hhe der berschriften.@Formatiere Kreuztabellenzeilen: Weise Hhe der berschriften zu.?Formatiere Kreuztabellenzeilen: Passe Hhe der Summenzeilen an.BFormatiere Kreuztabellenzeilen: Weise Breite der berschriften zu.FFormatiere Kreuztabellenspalten: Berechne Textgre der berschriften.?Formatiere Kreuztabellenspalten: Verbinde berschriftenbreiten.AFormatiere Kreuztabellenspalten: Verbinde Hhe der berschriften.CFormatiere Kreuztabellenspalten: Weise Breite der berschriften zu.BFormatiere Kreuztabellenspalten: Passe Hhe der Summenspalten an.AFormatiere Kreuztabellenspalten: Positioniere Feldbeschriftungen.?Formatiere Kreuztabellenwerte: Positioniere Feldbeschriftungen.?Formatiere Kreuztabellenwerte: Weise Hhe der berschriften zu.gleichgleichungleichungleichvorkleinergleich oder vorgleich oder kleinernachgrergleich oder grergleich oder grer beginnend mitnicht beginnend mitzwischennicht zwischenentsprechend der Liste:ohne Feldinhalt.mit Feldinhalten.&NameDateitypWohin:Eigensc&haftenAnzahl S&ortierenD&ruckenAlle Seiten im BereichUngerade Seiten Gerade SeitenPWindows kann aufgrund eines Problems mit den Druckereinstellungen nicht drucken. Suche Daten Keine Bnder fr diesen Bericht."Kann den Bericht nicht generieren.Ungltiger Wert#Karteikarte nach &links verschieben$Karteikarte nach &rechts verschieben&die nicht in der Liste enthalten sind:Laufender ZhlerSummeMinimumMaximum MittelwertBedingung ausblenden.Keine Daten gefunden'Keine Daten zu diesem Bericht gefunden.hat einen beliebigen Wert.HauptGliederung ausblendenGliederung zeigenGliederungs-Knoten ffnenGliederungs-Knoten schlieen ...mehr...FertigFehlerGefunden Suche lschenText gefunden auf SeiteTextsuche beendetGeben Sie den Suchtext einText in Bericht findenZeige Suchttext Suchtext Toolbar ausblenden!Suche in aktueller Seite beginnenSuche in erster Seite beginnenFinde erstes VorkommenFinde letztes VorkommenFinde nchstes VorkommenFinde vorhergehendes Vorkommen Zeige alleGro-/Kleinschreibung beachten Ganzes Wort Start-Seite FreigegebenSuchtext Toolbar anzeigenStandard-Suchtext <Suchtext>Fehler: Textsuche beendetFinden Suche TextIm Hintergrund druckenDateiNeuBericht DateinameDateitypFortgeschrittenOptionenAnVonCCBCCAnhang Antwort aufBetreffVorschau Datei lschen Verbindung AnmeldungSenden&=O8‚7$B:qrbPrintSysInitSystem