MZP@ !L!This program must be run under Win32 $7PEL-by @ .rsrc@]- ]-Ph0H`x@^ 8Ph>\v( @.XXp]-]-]-]-]-]-]-]-]-]- ]-0]-@]-P]-`]-p]-]-]-]-]-]-]-]-]-]-]- ]-0]- @p040"$(.1f H= I SZY[F`X Tmz$Б (F p ddPTr d  L DESCRIPTION PACKAGEINFOPACKAGEOPTIONSTAREASERIESEDITORTARROWSERIESEDITORTAXISINCREMENT TAXISMAXMINTBARSERIESEDITORTCHARTEDITFORMTCHARTSHAPEEDITORTCUSTOMSERIESEDITORTFASTLINESERIESEDITOR TFORMPERIOD TFORMTEE3D TFORMTEEAXISTFORMTEEGENERALTFORMTEELEGEND TFORMTEEPAGE TFORMTEEPANELTFORMTEESERIES TFORMTEETITLE TFORMTEEWALLTGANTTSERIESEDITORTPIESERIESEDITORTSERIESPOINTEREDITOR TTEEGALLERYTeeChart UI-KomponentenLteedb70.bpltee70.bplvcl70.bplbdertl70.bpldbrtl70.bpl^rtl70.bplteeuiyTeeStoreSysInitbiEdiPeriBAxisIncriEdi3D~iEdiPagediEdiWalliEdiTitliEdiLegeiEdiPaneIiEdiAxisMAxmaxminiEdiGeneiEdiSeriTeeGallyGTeeLisBiEditChaTeePoEdi#ShapeEdiVPieEditGanttEdiWFLineEdiCustEditKBarEditArrowedi7AreaeditEditChar DbEditChteeui0@@)US;MBCS;RTM;CSS;NEWNEWDESIGNER;SANCTUARY;HWinTypes=Windows;WinProcs=Windows;DbiTypes=BDE;DbiProcs=BDE;DbiErrs=BDE;TeeChart UI-KomponentenTPF0TAreaSeriesEditorAreaSeriesEditorLeftgTop ActiveControl BAreaColor BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight ClientWidth3Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TRadioGroup RGMultiAreaLeftTopTWidthHeightI HelpContext+Caption&Mehrfach-Flächen: Items.StringsOhne GestaffeltGestaffelt 100%TabOrderOnClickRGMultiAreaClick TGroupBox GroupBox2LeftTopWidth)HeightICaptionFläche:TabOrderTLabelLabel4LeftTopWidth1Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionM&uster: FocusControl CBAreaBrush TCheckBoxCBStairsLeftTop,WidthMHeight HelpContextCaption&GestuftTabOrderOnClick CBStairsClick TComboBox CBAreaBrushLeft<TopWidthvHeight HelpContext4StylecsDropDownList DropDownCount ItemHeight TabOrderOnChangeCBAreaBrushChange Items.Strings AusgefülltLöschen HorizontalVertikalDiagonal B.DiagonalKreuz Diag.KreuzTButton BAreaLinesPenLeftTop)WidthYHeight HelpContext5Caption &Linien...TabOrderOnClickBAreaLinesPenClickTButton BAreaLinePenLeftTop WidthYHeight HelpContextCaption R&ahmen...TabOrderOnClickBAreaLinePenClick TCheckBox CBInvStairsLeftdTop,WidthRHeight HelpContextCaption InvertiertTabOrderOnClickCBInvStairsClick TGroupBox GroupBox1LeftTopTWidthHeightICaptionFarbe:TabOrderTShape SHAreaColorLeftaTop(Width Height OnMouseUpSHAreaColorMouseUp TCheckBox CBColorEachLeft TopWidthHeight HelpContextCaptionJeden Punkt f&arbigTabOrderOnClickCBColorEachClickTBitBtn BAreaColorLeft Top(WidthKHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClickBAreaColorClickTPF0TArrowSeriesEditorArrowSeriesEditorLeftTop BorderStylebsDialog ClientHeighti ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTop0WidthHeight AlignmenttaRightJustifyCaptionB&reite: FocusControl SEArrowWidthTLabelLabel2LeftTopLWidthHeight AlignmenttaRightJustifyCaption&Höhe: FocusControl SEArrowHeightTBitBtnBPenLeftTopWidthKHeight HelpContextCaption R&ahmen...TabOrderOnClick BPenClickTBitBtnBBrushLeftTopWidthQHeight HelpContextCaption &Muster...TabOrderOnClick BBrushClickTEdit SEArrowWidthLeftTop,WidthHeight HelpContext9TabOrderText1OnChangeSEArrowWidthChangeTEdit SEArrowHeightLeftTopHWidthHeight HelpContext7TabOrderText1OnChangeSEArrowHeightChange TGroupBox GroupBox1LeftTop$WidthHeightATabOrderTShape SHArrowColorLeftYTop Width Height OnMouseUpSHArrowColorMouseUp TCheckBox CBColorEachLeftTop WidthiHeight HelpContextCaptionFarbige &PfeileTabOrderOnClickCBColorEachClickTBitBtn BArrowColorLeftTop WidthKHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClickBArrowColorClickTUpDown UDArrowWidthLeftTop,WidthHeight Associate SEArrowWidthMinPositionTabOrderWrapTUpDown UDArrowHeightLeftTopHWidthHeight Associate SEArrowHeightMinPositionTabOrderWrapTPF0TAxisIncrement AxisIncrementLeftTop ActiveControlBitBtn1 BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialogCaptionAchsen-Steigung ClientHeightr ClientWidthGColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoScreenCenterOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTopQWidth-Height Caption S&teigung: FocusControlECustom TRadioGroup RadioGroup1LeftTopWidthHeightPCaption Steigung: Items.Strings &Standard: &Individuell:TabOrderOnClickRadioGroup1Click TComboBoxCBStepsLeft`Top0WidthHeight HelpContextStylecsDropDownList DropDownCount ItemHeight TabOrderOnChange CBStepsChange Items.Strings Eine SekundeFünf Sekunden Zehn SekundenFünfzehn SekundenDreißig Sekunden Eine Minute Fünf Minuten Zehn MinutenFünfzehn MinutenDreißig Minuten Eine Stunde Zwei Stunden Sechs StundenZwölf StundenEin Tag Zwei Tage Drei Tage Eine Woche Vierzehn Tage Ein Monat Zwei Monate Drei Monate Vier Monate Sechs MonateEin JahrTEditECustomLeft`TopNWidthHeight HelpContextParentShowHintShowHint TabOrderTButtonBitBtn1LeftTop4WidthKHeightCaptionOKDefault TabOrderOnClick BitBtn1ClickTButtonBitBtn2LeftTopUWidthKHeightCancel Caption Abbrechen ModalResultTabOrder TCheckBoxCBExactLeftbTop WidthHeight HelpContextCaption&Genaues Datum/UhrzeitTabOrderOnClick CBExactClickTPF0 TAxisMaxMin AxisMaxMinLeftTop( ActiveControlEMaximum BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialogCaptionAchsenmaximum und -minimum ClientHeightK ClientWidth Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoScreenCenterOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTopWidth2Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Datum: FocusControlEMaximumTLabelLabel2LeftTop0Width5Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Uhrzeit: FocusControlEMinimumTButtonBitBtn1LeftTop WidthKHeightCaptionOKDefault TabOrderOnClick BitBtn1ClickTButtonBitBtn2LeftTop+WidthKHeightCancel Caption AbbrechenTabOrderOnClick BitBtn2ClickTEditEMaximumLeftATop WidthlHeightHintDatum eingeben HelpContextParentShowHintShowHint TabOrderTEditEMinimumLeftATop,WidthlHeightHintUhrzeit eingeben HelpContextTabOrderTPF0TBarSeriesEditorBarSeriesEditorLeftTop, ActiveControl CBBarStyle BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidth=Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTopDWidthdHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionBal&kenbreite %: FocusControl SEBarwidthTLabelLStyleLeftTop Width%Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionSt&il: FocusControl CBBarStyleTLabelLabel3LeftTop`WidtheHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionBalken-&Offset %: FocusControl SEBarOffsetTEdit SEBarwidthLeftTop@Width Height HelpContextbTabOrderText1OnChangeSEBarwidthChange TComboBox CBBarStyleLeft(TopWidthaHeight HelpContext`StylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBBarStyleChange Items.StringsRechteckPyramideInvert. PyramideZylinderEllipsePfeilRecht.GradientKegelTButtonBBarPenLeftTopWidthKHeight HelpContext_Caption R&ahmen...TabOrderOnClick BBarPenClickTButton BBarBrushLeftTopWidthKHeight HelpContext]Caption &Muster...TabOrderOnClickBBarBrushClick TCheckBox CBYOriginLeftTop%Width[Height HelpContextCaption &UrsprungTabOrderOnClickCBYOriginClickTEditEYOriginLeftTop$Width?Height HelpContextTabOrderText0OnChangeEYOriginChange TRadioGroup RGMultiBarLeftTopdWidthHeightY HelpContext-CaptionMehrfach-&Balken: Items.StringsOhneSeite GestaffeltGestaffelt 100%TabOrderOnClickRGMultiBarClickTEdit SEBarOffsetLeftTop\Width Height HelpContext3TabOrderText0OnChangeSEBarOffsetChange TGroupBox GroupBox1LeftToptWidthHeightITabOrder TCheckBox CBDarkBarLeftTop WidthHeight HelpContextCaptionDunkle &3D-SeitenTabOrderOnClickCBDarkBarClick TCheckBoxCBBarSideMarginsLeftTop WidthHeight HelpContextCaptionS&eitenränderTabOrderOnClickCBBarSideMarginsClick TCheckBoxCBMarksAutoPositionLeft Top4WidthHeight HelpContextNCaption&Automatisch markierenTabOrderOnClickCBMarksAutoPositionClick TGroupBox GroupBox2LeftTop WidthHeightATabOrder TShape SHBarColorLeft_Top WidthHeight OnMouseUpSHBarColorMouseUp TCheckBox CBColorEachLeftTop WidtheHeight HelpContextCaption &Jede farbigTabOrderOnClickCBColorEachClickTBitBtn BBarColorLeft Top WidthKHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClickBBarColorClickTUpDown UDBarWidthLeft$Top@WidthHeight Associate SEBarwidthMin IncrementPositionTabOrder WrapTUpDown UDBarOffsetLeft$Top\WidthHeight Associate SEBarOffsetMin IncrementPositionTabOrder WrapTPF0TChartEditForm ChartEditFormLeftTop4 HelpContext ActiveControlMainPage BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight@ ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoScreenCenter OnCloseQueryFormCloseQueryOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TPageControlMainPageLeftTopWidthHeight! ActivePage TabSeriesAlignalTopTabOrderOnChangeMainPageChange OnChangingMainPageChanging TTabSheetTabChartCaptionDiagramm TPageControl Notebook1LeftTopWidthHeight HelpContext ActivePageTabTitleAlignalClientTabOrderOnChangeNotebook1Change TTabSheet TabSeriesListCaptionReihenTHeaderControlHeader1Left Top WidthHeightAlignalNone DragReorderSections AllowClick ImageIndexMaxWidthMinWidthWidth AllowClick ImageIndexMaxWidthMinWidthWidth AllowClick ImageIndexWidth AllowClick ImageIndexText ReihentitelWidthTBitBtnBMoveUPLeft7TopWidthHeight HelpContextTabOrderOnClick BMoveUPClick Glyph.Data "BMv(wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwxxwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww NumGlyphsTBitBtn BMoveDownLeftgTopWidthHeight HelpContextTabOrderOnClickBMoveDownClick Glyph.Data "BMv(wwwwwwwwwwwwpwwwwwxwwwwwwwwwwwpwwwwwxwwwwwwwpwwwwwxwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww NumGlyphsTButton BAddSeriesLeft7Top;WidthKHeight HelpContext!CaptionHinzu&fügen...TabOrderOnClickBAddSeriesClickTButton BDeleteSeriesLeft7Top\WidthKHeight HelpContextCaption &LöschenTabOrderOnClickBDeleteSeriesClickTButton BRenameSeriesLeft7Top}WidthKHeight HelpContextCaption &Titel...TabOrderOnClickBRenameSeriesClickTButton BCloneSeriesLeft7TopWidthKHeight HelpContext Caption&KlonenTabOrderOnClickBCloneSeriesClickTButtonBChangeTypeSeriesLeft7TopWidthKHeight HelpContext Caption Ä&ndern...TabOrderOnClickBChangeTypeSeriesClick TChartListBoxLBSeriesLeftTopWidthHeightOnOtherItemsChangeLBSeriesOtherItemsChangeOnDblClickSeriesLBSeriesEditSeries OnRefreshLBSeriesRefreshButtonsTabOrder TTabSheet TabGeneralCaption Allgemein TTabSheetTabAxisCaptionAchsen TTabSheetTabTitle HelpContextCaptionTitel TTabSheet TabLegendCaptionLegende TTabSheetTabPanel HelpContextsCaptionBereich TTabSheet TabPaging HelpContextlCaptionSeiten TTabSheetTabWalls HelpContext[CaptionWände TTabSheetTab3DCaption3D TTabSheet TabSeriesCaptionReihenTButtonBCloseLeft?Top$WidthKHeightCancel Caption SchließenDefault TabOrderOnClick BCloseClickTPF0TChartShapeEditorChartShapeEditorLeftTop/ BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight ClientWidthSColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TShapeSHColorLeftpTop$WidthHeight OnMouseUpSHColorMouseUpTLabelLabel1LeftTop Width,Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Links: FocusControlSEX0TLabelLX1LeftTop$Width-Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionRe&chts: FocusControlSEX1TLabelLabel2LeftTop<Width,Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Oben: FocusControlSEY0TLabelLY1LeftTopTWidth,Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Unten: FocusControlSEY1TLabelLabel5LeftwTopgWidth-HeightAutoSizeCaptionTe&xt: FocusControlMemoTextTLabelLabel3Left TopWidthHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionS&til:TButton BShapePenLeft TopDWidth^Height HelpContextxCaption &Rahmen...TabOrderOnClickBShapePenClickTButton BShapeBrushLeft TopeWidth^Height HelpContextlCaption &Muster...TabOrderOnClickBShapeBrushClickTEditSEX0Left TopWidthAHeight HelpContextTabOrderOnChange SEX0ChangeTEditSEX1Left Top WidthAHeight HelpContextTabOrderOnChange SEX1ChangeTEditSEY0Left Top8WidthAHeight HelpContextTabOrderOnChange SEY0ChangeTEditSEY1Left TopPWidthAHeight HelpContextTabOrderOnChange SEY1ChangeTButtonButton1Left TopWidth^Height HelpContextCaption Schri&ft...TabOrderOnClick Button1Click TRadioGroupRGAlignLeftToprWidthQHeightN HelpContext)Caption &Ausrichtung Items.StringsLinks ZentriertRechtsTabOrderOnClick RGAlignClickTMemoMemoTextLeftwTopxWidthHeightH HelpContextTabOrderOnChangeMemoTextChange TCheckBoxCBTransLeftqTopGWidth]Height HelpContextCaption Tra&nsparentTabOrder OnClick CBTransClickTButton BShapeColorLeft Top#Width^Height HelpContextCaptionH&intergrund...TabOrder OnClickBShapeColorClick TComboBoxCBStyleLeft'TopWidthHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrder OnChange CBStyleChange Items.StringsRechteckKreis Vert. Linie Horiz. LinieDreieckUmgek. DreieckLinieDiamantWürfelKreuz Diag. KreuzSternPyramideUmgek. PyramideTPF0TCustomSeriesEditorCustomSeriesEditorLeft5Top BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxGPLineLeftTopWidthHeightCaptionLinie:TabOrderTLabelLPatternLeftTopWidthPHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionM&uster: FocusControl CBLineBrushTShapeShColorLeft`Top4WidthHeight OnMouseUpShColorMouseUpTButton BLineBorderLeftTopWidthTHeight HelpContextCaption R&ahmen...TabOrderOnClickBLineBorderClickTBitBtn BLineColorLeftTop4WidthTHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClickBLineColorClick TComboBox CBLineBrushLeft`TopWidthyHeight HelpContextStylecsDropDownList DropDownCount ItemHeight TabOrderOnChangeCBLineBrushChange Items.Strings AusgefülltLöschen HorizontalVertikalDiagonal B.DiagonalKreuz Diag.Kreuz TGroupBoxGBStairLeft TopWWidthHeight)Caption Linienart:TabOrder TCheckBoxCBStairsLeftTopWidthbHeight HelpContextCaption&GestuftTabOrderOnClick CBStairsClick TCheckBox CBInvStairsLeftYTopWidthPHeight HelpContextCaption &InvertiertTabOrderOnClickCBInvStairsClick TCheckBox CBColorEachLeftTop:WidthRHeight HelpContextCaption &Jede farbigTabOrderOnClickCBColorEachClick TCheckBoxCBDark3DLeftTopWidthBHeight HelpContextCaption 3D, &dkl.TabOrderOnClick CBDark3DClickTPF0TFastLineSeriesEditorFastLineSeriesEditorLeft5Top@ ActiveControlBLinePen BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight- ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TShapeSHColorLeftlTop WidthHeight OnMouseUpSHColorMouseUpTButtonBLinePenLeft Top WidthYHeight HelpContextCaption&Rand...TabOrderOnClick BLinePenClickTPF0 TFormPeriod FormPeriodLeft>Top BorderStylebsDialogCaptionFunktionsperiode ClientHeight ClientWidth0Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoScreenCenterOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelBLabelLeftTopGWidthHeight Caption0TBevelBevel1LeftTopWidth)HeightLTLabelLCalcLeftTopWidth#Height AutoSizeCaptionBerechnungsintervall:TEditENumLeftTopWidth:HeightTabOrderText0OnChange ENumChange TCheckBoxCBAllLeftTop!WidthLHeightCaption &Alle PunkteTabOrderOnClick CBAllClick TRadioButtonRBNumLeft Top!WidthuHeightCaptionA&nzahl von Punkten:TabOrderOnClick RBNumClick TRadioButtonRBRangeLeft TopEWidthiHeightCaption&Wertebereich:TabOrderOnClick RBRangeClickTButtonBChangeLeftTopAWidthKHeightCaption Änd&ern...TabOrderOnClick BChangeClickTButtonButton2LeftTopWidthKHeightCaptionOK ModalResultTabOrderOnClick Button2ClickTButtonButton3LeftTopWidthKHeightCancel Caption AbbrechenDefault ModalResultTabOrderOnClick Button3Click TRadioGroupRGAlignLeftTopjWidth)Height1Caption Ausrichtung Columns Items.StringsE&rste &Zentriert&LetzteTabOrderOnClick RGAlignClickTPF0 TFormTee3D FormTee3DLeftTop~ ActiveControlCBView3d BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxGB3DLeftTop WidtheHeight HelpContextiTabOrderTLabelL13LeftTop/Width$Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&3D %: FocusControlSE3dTLabelL4LeftxTopWidth1Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Zoom: FocusControlSBZoomTLabelL35LeftoTop.Width;Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption D&rehung: FocusControl SBRotationTLabelL36LeftlTopIWidth>Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Erhöhung: FocusControl SBElevationTLabelLZoomLeft9TopWidth%HeightAutoSizeCaption100%TLabel LRotationLeft9Top.Width%HeightAutoSizeCaption360TLabel LElevationLeft9TopIWidth%HeightAutoSizeCaption360TLabelLabel1Left\TopiWidthNHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionHoriz. Off&set: FocusControl SBHOffsetTLabelLHOffsetLeft9TopiWidth%HeightAutoSizeCaption0TLabelLabel3Left\TopWidthNHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Vert. Offset: FocusControl SBVOffsetTLabelLVOffsetLeft9TopWidth%HeightAutoSizeCaption0TLabelLabel2Left\TopWidthNHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Perspektive: FocusControl SBPerspecTLabelLPerspecLeft8TopWidth%HeightAutoSizeCaption0 TCheckBoxCBView3dLeftTopWidthbHeight HelpContextCaptionDreidi&mensionalChecked State cbCheckedTabOrderOnClick CBView3dClickTEditSE3dLeft.Top+Width#Height HelpContextTabOrderText15OnChange SE3dChange TCheckBox CBOrthogonalLeftTopHWidthTHeight HelpContextCaption &OrthogonalTabOrderOnClickCBOrthogonalClick TScrollBarSBZoomLeftTopWidthHeight HelpContext LargeChangeMaxMinPageSizePositiondTabOrderOnChange SBZoomChange TScrollBar SBRotationLeftTop-WidthHeight HelpContext LargeChangeMaxhMinPageSizePositionTabOrderOnChangeSBRotationChange TScrollBar SBElevationLeftTopHWidthHeight HelpContext LargeChangeMaxhMinPageSizePositionTabOrderOnChangeSBElevationChange TScrollBar SBHOffsetLeftTophWidthHeight HelpContext LargeChangeMaxMin$PageSizeTabOrderOnChangeSBHOffsetChange TScrollBar SBVOffsetLeftTopWidthHeight HelpContext LargeChangeMaxMin$PageSizeTabOrderOnChangeSBVOffsetChangeTUpDownUD3DLeftQTop+WidthHeight AssociateSE3dMin IncrementPositionTabOrderWrap TCheckBox CBZoomTextLeftTopWidthbHeight HelpContextCaption&Text vergrößernTabOrder OnClickCBZoomTextClick TScrollBar SBPerspecLeftTopWidthHeight HelpContext| LargeChangePageSizeTabOrder OnChangeSBPerspecChangeTPF0 TFormTeeAxis FormTeeAxisLeftTopw ActiveControlCBShow BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TCheckBoxCBShowLeftTop WidthbHeight HelpContextUCaptionA&chse anzeigenTabOrderOnClick CBShowClick TRadioGroupRGWhichLeftTop(WidthMHeight} HelpContextCaptionAchsen: ItemIndex Items.Strings&Links&RechtsO&ben&Unten&TiefeTabOrderOnClick RGWhichClick TCheckBox CBVisibleLeft TopWidthKHeight HelpContextCaption &SichtbarTabOrderOnClickCBVisibleClick TPageControlPageAxisLeftdTopWidthHeight ActivePage TabMinorTicksTabIndexTabOrderOnChangePageAxisChange OnChangingPageAxisChanging TTabSheet TabScalesCaption SkalierungTLabelL5LeftTop$Width4Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionMaximum:TLabelL8LeftTop@Width4Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionMinimum:TLabelLAxisMaxLeftTop$WidthaHeightAutoSizeCaption(Max)TLabelLAxisMinLeftTop@Width]HeightAutoSizeCaption(Min)TLabelL6LeftTopdWidth6Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption Steigung:TLabel LAxisIncreLeftTopdWidth-HeightAutoSizeCaption (Steigung) TCheckBox CBAutomaticLeftTop WidthtHeight HelpContextOCaption Automat&ischTabOrderOnClickCBAutomaticClick TCheckBox CBLogarithmicLeftTopWidtheHeight HelpContextCaptionLogarith&mischTabOrderOnClickCBLogarithmicClick TCheckBox CBInvertedLeftxTopWidthqHeight HelpContextCaption In&vertiertTabOrderOnClickCBInvertedClick TCheckBox CBAutoMaxLeftTop$Width1Height HelpContextPCaption&AutoTabOrderOnClickCBAutoMaxClick TCheckBox CBAutoMinLeftTop@Width1Height HelpContextQCaptionAut&oTabOrderOnClickCBAutoMaxClickTButtonBAxisMaxLeft<Top WidthAHeight HelpContext Caption Än&dern...TabOrderOnClick BAxisMaxClickTButtonBAxisMinLeft<Top<WidthAHeight HelpContext$Caption Ä&ndern...TabOrderOnClick BAxisMinClickTButtonBIncreLeftTop`WidthKHeight HelpContextCaption Änd&ern...TabOrderOnClick BIncreClick TTabSheetTabTitle HelpContextCaptionTitelTLabelL14LeftTopWidth3Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionT&itel: FocusControlETitleTLabelL3LeftTop6Width3Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Winkel: FocusControl SETitleAngleTLabelL9LeftTopZWidth3Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Größe: FocusControl SETitleSizeTEditETitleLeft<TopWidthHeight HelpContextTabOrderOnChange ETitleChangeTButton BTitleFontLeft|Top0WidthKHeight HelpContextCaption Schri&ft...TabOrderOnClickBTitleFontClickTEdit SETitleAngleLeft<Top1Width#Height HelpContext-TabOrderText0OnChangeSETitleAngleChangeTEdit SETitleSizeLeft<TopUWidth#Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSETitleSizeChangeTUpDown UDTitleSizeLeft_TopUWidthHeight Associate SETitleSizeMinMaxPositionTabOrderWrapTUpDown UDTitleAngleLeft_Top1WidthHeight Associate SETitleAngleMinMaxh IncrementZPositionTabOrderWrap TTabSheet TabLabels HelpContextCaptionBeschriftungenTLabelL20LeftTopDWidthaHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionMi&n. Separation %: FocusControlSESeparTLabelLabelAxisFormatLeftTop`Width{Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionBeschrift&ungsformat: FocusControl EValuesFormatTLabelL26LeftTop(Width-Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Größe: FocusControl SELabelsSizeTLabelL23LeftTopDWidth*Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionWin&kel: FocusControl SELabelsAngle TCheckBoxCBLabelsLeftTopWidthAHeight HelpContextCaption Sichtb&arTabOrderOnClick CBLabelsClick TCheckBoxCBOnAxisLeftMTopWidthHeight HelpContextCaptionB&eschriftung auf AchseTabOrderOnClick CBOnAxisClick TCheckBox CBRoundFirstLeftNTopWidthYHeight HelpContextCaption Erst run&denTabOrderOnClickCBRoundFirstClickTEdit EValuesFormatLeftTop\WidthHeight HelpContextTTabOrderOnChangeEValuesFormatChangeTEditSESeparLeftlTop@WidthHeight HelpContext TabOrderText0OnChange SESeparChangeTButton BLabelsFontLeftTopWidth<Height HelpContextCaption Schri&ft...TabOrderOnClickBLabelsFontClickTEdit SELabelsSizeLeftTop%Width Height HelpContext TabOrderText0OnChangeSELabelsSizeChangeTEdit SELabelsAngleLeftTop@Width Height HelpContext-TabOrderText0OnChangeSELabelsAngleChange TRadioGroup RGLabelStyleLeftToptWidth Height9 HelpContextCaptionSt&il:Columns ItemIndex Items.StringsAutoKeinWert MarkierungTextTabOrderOnClickRGLabelStyleClick TCheckBox CBMultilineLeftTopWidthFHeight HelpContext Caption Mehr&zeiligTabOrder OnClickCBMultilineClickTUpDownUDSeparLeftTop@WidthHeight AssociateSESeparMin Increment PositionTabOrder WrapTUpDown UDLabelsSizeLeftTop%WidthHeight Associate SELabelsSizeMinMaxPositionTabOrder WrapTUpDown UDLabelsAngleLeftTop@WidthHeight Associate SELabelsAngleMinMaxh IncrementZPositionTabOrder Wrap TTabSheetTabTicks HelpContextCaption SkalenstricheTLabelL28LeftQTopLWidth"Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionLänge:TLabelL29LeftQToplWidth!Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionLänge:TButtonBAxisPenLeftTopWidthNHeight HelpContextSCaptionAchsenran&d...TabOrderOnClick BAxisPenClickTButtonBTickPenLeftTopHWidthNHeight HelpContextCaptionS&kalenstriche...TabOrderOnClick BTickPenClickTButton BTickInnerLeftTophWidthNHeight HelpContextCaption &Innere...TabOrderOnClickBTickInnerClickTEditSEAxisTickLengthLefttTopHWidth"Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEAxisTickLengthChangeTEditSEInnerTicksLengthLefttTophWidth"Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEInnerTicksLengthChangeTButton BAxisGridLefttTopWidthMHeight HelpContextCaption&Gitterrand...TabOrderOnClickBAxisGridClick TCheckBoxCBTickOnLabelsLeftTopDWidthsHeight HelpContextCaptionFür B&eschriftungTabOrderOnClickCBTickOnLabelsClick TCheckBoxCBGridCenteredLeftTopWidthKHeight HelpContextCaption Ze&ntriertTabOrderOnClickCBGridCenteredClickTUpDownUDInnerTicksLengthLeftTophWidthHeight AssociateSEInnerTicksLengthMinMaxPositionTabOrderWrapTUpDownUDAxisTickLengthLeftTopHWidthHeight AssociateSEAxisTickLengthMinMaxPositionTabOrder Wrap TTabSheet TabMinorTicksCaption TeilstricheTLabelL30LeftTopWidth'Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionLän&ge:TLabelL31LeftTopDWidth'Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionAn&zahl: FocusControl SEMinorCountTButton BTickMinorLeftTopWidthYHeight HelpContext)CaptionT&eilstriche..TabOrderOnClickBTickMinorClickTEditSEAxisMinorTickLenLeftTopWidth"Height HelpContext&TabOrderText0OnChangeSEAxisMinorTickLenChangeTUpDownUDAxisMinorTickLenLeftTopWidthHeight AssociateSEAxisMinorTickLenMinMaxPositionTabOrderWrapTEdit SEMinorCountLeftTop@Width"Height HelpContext%TabOrderText0OnChangeSEMinorCountChangeTUpDown UDMinorCountLeftTop@WidthHeight Associate SEMinorCountMinMaxPositionTabOrderWrapTButton BMinorGridLeftTop>WidthYHeight HelpContextCaptionU&nterraster...TabOrderOnClickBMinorGridClick TTabSheet TabPositionsCaptionPositionTLabelLabel41LeftTopWidth=Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Position %: FocusControlEPosTLabelLabel42LeftTop8Width=Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption St&art %: FocusControlEStartTLabelLabel43LeftTopXWidth=Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Ende %: FocusControlEEndTEditEPosLeftJTop Width Height HelpContextTabOrderText0OnChange EPosChangeTEditEStartLeftJTop4Width Height HelpContextTabOrderText0OnChange EStartChangeTEditEEndLeftJTopTWidth Height HelpContextTabOrderText0OnChange EEndChangeTUpDownUDPosLeftjTop WidthHeight HelpContext AssociateEPosMinPositionTabOrderWrapTUpDownUDStartLeftjTop4WidthHeight HelpContext AssociateEStartMinPositionTabOrderWrapTUpDownUDEndLeftjTopTWidthHeight HelpContext AssociateEEndMinPositionTabOrderWrapTPF0TFormTeeGeneralFormTeeGeneralLeft TopWidthHeight Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxGBZoomLeftTop WidthHeightg HelpContext_CaptionZoomTabOrderTLabelLStepsLeftTopKWidth/Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Stufen: FocusControlSEAniZoomSteps TCheckBox CBAllowZoomLeft TopWidthmHeight HelpContext,CaptionZoom &möglichTabOrderOnClickCBAllowZoomClick TCheckBoxCBAnimatedZoomLeft Top-WidthzHeight HelpContext0CaptionAn&imierter ZoomTabOrderOnClickCBAnimatedZoomClickTEditSEAniZoomStepsLeft8TopFWidth Height HelpContext1TabOrderText8OnChangeSEAniZoomStepsChangeTUpDownUDAniZoomStepsLeftXTopFWidthHeight AssociateSEAniZoomStepsMinPositionTabOrderWrap TRadioGroup RGPanningLeftTop{WidthHeightb HelpContextfCaptionRollen zulassen: Items.Strings&Nein H&orizontal &Vertikal&BeideTabOrderOnClickRGPanningClick TCheckBox CBClipPointsLeftCTopZWidth[Height HelpContextCaption Begren&zungTabOrderOnClickCBClipPointsClickTButtonBPrintLeft<TopWidth[Height HelpContextCaption &Drucken...TabOrderOnClick BPrintClickTButtonBExportLeft<Top4Width[Height HelpContextCaptionE&xportieren...TabOrderOnClick BExportClick TGroupBox GBMarginsLeft/Top{WidthxHeightb HelpContext Caption Ränder (%)TabOrderTEditSETopMaLeft*TopWidthHeight HelpContextTabOrderText3OnChange SETopMaChangeTEditSELeftMaLeftTop,WidthHeight HelpContextTabOrderText3OnChangeSELeftMaChangeTEditSEBotMaLeft*TopDWidthHeight HelpContextTabOrderText3OnChange SEBotMaChangeTEdit SERightMaLeftHTop,WidthHeight HelpContextTabOrderText3OnChangeSERightMaChangeTUpDownUDTopMaLeftETopWidthHeight HelpContext AssociateSETopMaMin IncrementPositionTabOrderWrapTUpDown UDRightMaLeftcTop,WidthHeight HelpContext Associate SERightMaMin IncrementPositionTabOrderWrapTUpDownUDLeftMaLeft!Top,WidthHeight HelpContext AssociateSELeftMaMin IncrementPositionTabOrderWrapTUpDownUDBotMaLeftETopDWidthHeight HelpContext AssociateSEBotMaMin IncrementPositionTabOrderWrapTPF0TFormTeeLegend FormTeeLegendLeftTop ActiveControlCBShow BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthvColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelL12LeftTop,WidthNHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption Te&xtstil: FocusControl CBLegStyleTLabelL7Left{TopWidthVHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionLegen&denstil: FocusControl CBLegendStyleTLabelL10LeftTopLWidthSHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption% obere &Pos.: FocusControlSETopPosTLabelL11LeftTophWidthRHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption% Farb&breite: FocusControlSEColWi TCheckBoxCBShowLeftTop Width?Height HelpContextCaption &SichtbarChecked State cbCheckedTabOrderOnClick CBShowClickTButtonBColorLeftTop#WidthUHeight HelpContextCaption Hgf&arbe...TabOrderOnClick BColorClickTButtonBFontLeftTopDWidthUHeight HelpContextCaption S&chrift...TabOrderOnClick BFontClickTButtonBFrameLeftTopdWidthUHeight HelpContextCaption Rah&men...TabOrderOnClick BFrameClick TCheckBox CBResizeChartLeftTopMWidtheHeight HelpContextCaption&Größe ändernChecked State cbCheckedTabOrderOnClickCBResizeChartClick TCheckBox CBInvertedLeftTopeWidth]Height HelpContextCaption &InvertiertTabOrderOnClickCBInvertedClick TComboBox CBLegendStyleLeftTop WidthHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBLegendStyleChange Items.Strings Automatisch Reihennamen Reihenwerte Letzter Wert TComboBox CBLegStyleLeftTop(WidthHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBLegStyleChange Items.Strings Einfarbig Links, Wert Rechts, WertLinks, ProzentRechts, ProzentX-WertTEditSETopPosLeft<TopGWidth!Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSETopPosChangeTEditSEColWiLeft<TopcWidth!Height HelpContextTabOrder Text0OnChange SEColWiChangeTButton BDivLinesLeftTopWidthmHeight HelpContextCaption&Trennlinien...TabOrder OnClickBDivLinesClick TGroupBoxGB1LeftTopWidthHeight9Caption Schatten:TabOrder TLabelL25LeftRTopWidth&Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption Größ&e: FocusControl SEShadowSizeTButtonBShadowLeftTopWidthKHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClick BShadowClickTEdit SEShadowSizeLeftTopWidthHeight HelpContextTabOrderText0OnChangeSEShadowSizeChangeTUpDown UDShadowSizeLeftTopWidthHeight Associate SEShadowSizeMinPositionTabOrderWrap TGroupBoxGB7LeftTopWidthHeightUCaption Position:TabOrder TLabelL1LeftTop<Width)Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionRa&nd: FocusControlSEMargin TRadioButtonRBLeftLeftTopWidth;Height HelpContext(Caption&LinksTabOrderOnClick RBLeftClick TRadioButtonRBRightLeftTop Width=Height HelpContext(Caption&RechtsTabOrderOnClick RBRightClick TRadioButtonRBBottomLeftPTop Width5Height HelpContext(Caption&UntenTabOrderOnClick RBBottomClick TRadioButtonRBTopLeftPTopWidth5Height HelpContext(Caption&ObenTabOrderOnClick RBTopClickTEditSEMarginLeft4Top7Width)Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEMarginChangeTUpDownUDMarginLeft]Top7WidthHeight AssociateSEMarginMinMaxPositionTabOrderWrapTUpDownUDTopPosLeft]TopGWidthHeight AssociateSETopPosMinPositionTabOrder WrapTUpDownUDColWiLeft]TopcWidthHeight AssociateSEColWiMin IncrementPositionTabOrderWrapTPF0 TFormTeePage FormTeePageLeftTopf ActiveControlSEPointsPerPage BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthzColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelL17Left.Top3WidthpHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionPunkte pr&o Seite: FocusControlSEPointsPerPageTLabelL18LeftTopYWidthHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionAktuelle Seite / Gesamt:TLabel LabelPagesLeftTopYWidthMHeightAutoSizeCaption0/0TEditSEPointsPerPageLeftTop.Width%Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEPointsPerPageChange TCheckBox CBScaleLastLeftTop1WidthHeight HelpContextCaptionLetzte &Seite skalierenTabOrderOnClickCBScaleLastClickTBitBtn BFirstPageLeftTop|WidthKHeight HelpContextXCaption&ErsteTabOrderOnClickBFirstPageClick Glyph.Data :6BM6v( wwwwwxwwxwwwwpwwwwwxxwwwpwxwwxwpwwwxwxwpxwwwxpwwxwwxwwwwwxwwwwwxwwwxwwwxwwwwxwwwwwww NumGlyphsTBitBtnButtonPreviousLeftlTop|WidthKHeight HelpContextCaption &VorherigeTabOrderOnClickButtonPreviousClick Glyph.Data :6BM6v( wwwwwwwwwxwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwxpwwwwwwxwwwwwwxwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww NumGlyphsTBitBtn ButtonNextLeftTop|WidthKHeight HelpContext.Caption &NächsteTabOrderOnClickButtonNextClick Glyph.Data :6BM6v( wwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwxwwwxwwwwwwwwwwwwwxwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwLayout blGlyphRight NumGlyphsTBitBtn BLastPageLeftTop|WidthKHeight HelpContextXCaption&LetzteTabOrderOnClickBLastPageClick Glyph.Data :6BM6v( xwwwwwwwxwwwwwwxwwwwxwwwwwwxwwwxwwwwwwwxwwxwwwwwxwwwxwwwwwwwxwwwwwxwwwwwwwwwwwwwLayout blGlyphRight NumGlyphsTUpDownUDPointsPerPageLeftTop.WidthHeight AssociateSEPointsPerPageMinMax}PositionTabOrderWrapTPF0 TFormTeePanel FormTeePanelLeftgTop ActiveControl BPanelColor BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelL19LeftTopdWidth!Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Breite: FocusControl SEPanelBorTLabelL2Left]TopdWidth"Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionB&reite: FocusControl SEPanelWi TRadioGroup RGBevelInLeftTopWidthUHeightQ HelpContexteCaptionSchräge &innen: Items.StringsKeine VerringertErhöhtTabOrderOnClickRGBevelInClick TRadioGroup RGBevelOutLeft^TopWidthYHeightQ HelpContextfCaptionSchräge a&ußen: Items.StringsKeine VerringertErhöhtTabOrderOnClickRGBevelOutClickTButton BPanelColorLeftTopWidtheHeight HelpContextCaptionBereichs&farbe...TabOrderOnClickBPanelColorClick TCheckBox CBPanelBorderLeftTop4Width7Height HelpContexthCaptionR&andTabOrderOnClickCBPanelBorderClick TGroupBoxGB4LeftTop`WidthHeighty HelpContextCaptionSteigungTabOrderTShapeShape1LeftLTopWidthHeight OnMouseUp Shape1MouseUpTShapeShape2LeftLTop1WidthHeight OnMouseUp Shape2MouseUpTLabelLabel1Left Top\Width.Height Caption Ri&chtung: FocusControl ComboBox1 TCheckBox CBGradVisibleLeftTopWidth=Height HelpContextCaption &SichtbarTabOrderOnClickCBGradVisibleClickTButtonBGradientStartLeftoTopWidthBHeight HelpContextCaptionStar&tfarbe...TabOrderOnClickBGradientStartClickTButton BGradientEndLeftoTop1WidthCHeight HelpContextCaption En&dfarbe...TabOrderOnClickBGradientEndClick TComboBox ComboBox1LeftBTopXWidthqHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeComboBox1Change Items.Strings Oben Unten Unten Oben Links Rechts Rechts Links Von MitteVon oben linksVon Unten Links TGroupBoxGB6LeftTop|WidthHeight] HelpContextYCaptionHintergrundbildTabOrder TRadioGroupRGBitmapLeftBTop WidthkHeightI HelpContext[CaptionSti&l ItemIndex Items.Strings Ausdehnen Nebeneinander ZentrierenTabOrderOnClick RGBitmapClickTButton BBrowseImageLeftTopWidth;Height HelpContextCaption Such&en...TabOrderOnClickBBrowseImageClick TCheckBox CBImageInsideLeft Top<Width2Height HelpContextZCaptionI&nnenTabOrderOnClickCBImageInsideClickTEdit SEPanelBorLeft*Top_WidthHeight HelpContextgTabOrderText0OnChangeSEPanelBorChangeTEdit SEPanelWiLeftTop_WidthHeight HelpContextiTabOrderText1OnChangeSEPanelWiChangeTUpDown UDPanelWiLeftTop_WidthHeight Associate SEPanelWiMinPositionTabOrderWrapTUpDown UDPanelBorLeftHTop_WidthHeight Associate SEPanelBorMinPositionTabOrder WrapTPF0TFormTeeSeries FormTeeSeriesLeftTop ActiveControlCBSeries BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder PositionpoDefaultPosOnly OnCloseQueryFormCloseQueryOnCreate FormCreate OnDestroy FormDestroyOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TImage ImageSeriesLeftTopWidthHeightTLabelLabelSeriesClassLeftTopWidthHeight TComboBoxCBSeriesLeftTopWidthHeight HelpContextStylecsDropDownList DropDownCount ItemHeight TabOrderOnChangeCBSeriesChange TPageControl PageSeriesLeftTopWidthHeight ActivePage TabDataSourceAlignalBottomTabIndexTabOrderVisibleOnChangePageSeriesChange OnChangingPageSeriesChanging TTabSheet TheTabSheetCaptionFormat TTabSheet TabGeneralCaption Allgemein TGroupBoxGB5LeftTopWidthHeightYCaption Allgemein:TabOrderTLabelL27LeftTop<Width9Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Cursor: FocusControlCBSeriesCursor TCheckBoxCBShowInLegendLeftHTopWidthHeight HelpContextCaptionIn Le&gende anzeigenChecked State cbCheckedTabOrderOnClickCBShowInLegendClick TComboBoxCBSeriesCursorLeftHTop8WidthHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBSeriesCursorChange TGroupBoxGB2LeftTophWidthHeightYCaptionFormate:TabOrderTLabelL15LeftTopWidth6Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Werte: FocusControl EValueformatTLabelL21LeftTop7Width6Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Prozente: FocusControlEPercentFormatTEdit EValueformatLeftHTopWidthHeight HelpContextTTabOrderOnChangeEValueformatChangeTEditEPercentFormatLeftHTop3WidthHeight HelpContext}TabOrderOnChangeEPercentFormatChange TRadioGroup RGHorizAxisLeftTopWidthHeight= HelpContextCaptionHorizontale Achse:Columns ItemIndex Items.Strings&Oben&Unten&BeideTabOrderOnClickRGHorizAxisClick TRadioGroup RGVertAxisLeftTophWidthHeight= HelpContextCaptionVertikale Achse:Columns ItemIndex Items.Strings&Links&RechtsBei&deTabOrderOnClickRGVertAxisClick TCheckBox CBXDateTimeLeftTopIWidthoHeight HelpContextCaptionDa&tum/UhrzeitTabOrderOnClickCBXDateTimeClick TCheckBox CBYDateTimeLeftTopWidthlHeight HelpContextCaptionD&atum/UhrzeitTabOrderOnClickCBYDateTimeClick TTabSheetTabMarks HelpContextPCaption Markierungen TCheckBoxCBMarksVisibleLeft TopWidth;Height HelpContextCaption &SichtbarTabOrderOnClickCBMarksVisibleClick TGroupBoxGB3LeftTopWidthHeight5CaptionPfeileTabOrderTLabelL32LeftTTopWidth-Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Länge: FocusControl SEArrowLengthTEdit SEArrowLengthLeftTopWidth#Height HelpContext8TabOrderText0OnChangeSEArrowLengthChangeTButton BMarkLinColLeftTopWidthEHeight HelpContext6Caption &Farbe...TabOrderOnClickBMarkLinColClick TRadioGroup RGMarkStyleLeftTopWidthHeight HelpContextCaptionSt&il Items.StringsWertProzent BeschriftungBeschriftung u. ProzentBeschriftung u. WertLegende GesamtprozentBeschriftung u. GesamtprozentX-WertTabOrderOnClickRGMarkStyleClick TGroupBoxGB11LeftTopWidthHeightqCaptionFormatTabOrderTButtonBMarksBackColorLeftTopWidthZHeight HelpContextWCaption Hgf&arbe...TabOrderOnClickBMarksBackColorClick TCheckBox CBTransparentLeftdTopWidthQHeight HelpContextCaption &TransparentTabOrderOnClickCBTransparentClickTButton BMarkFontLeftTop0WidthZHeight HelpContextCaptionS&chriftTabOrderOnClickBMarkFontClickTButton BMarksFrameLeftTopPWidthZHeight HelpContextCaption &Rahmen...TabOrderOnClickBMarksFrameClick TCheckBox CBMarkClipLeftdTopTWidthNHeight HelpContextCaption Begren&ztTabOrderOnClickCBMarkClipClick TTabSheet TabDataSourceCaption Datenquelle TComboBoxCBDataSourcestyleLeftTopWidthHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBDataSourcestyleChange Items.Strings Keine Daten ZufallswerteFunktion TPageControlPCDataLeftTopWidthHeight ActivePage TabFunctionsAlignalBottomTabOrderVisible TTabSheet TabDatabaseCaption TabDatabase TabVisibleTLabelL16LeftTopWidthFHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Dataset: FocusControlCBListDataSets TComboBoxCBListDataSetsLeftLTopWidthHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeightTabOrderOnChangeCBListDataSetsChange TPageControl PCDataStyleLeftTopWidthHeight ActivePage TBDataSourceAlignalBottomTabOrder TTabSheet TBDataSetCaption TBDataSet TabVisible TScrollBox GroupFieldsLeftTopWidthHeightHorzScrollBar.VisibleAlignalClientTabOrderTLabel LabelLabelsLeftTopWidth>Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Beschriftung: TComboBox CBLabelsFieldLeft_TopWidthHeight HelpContext ItemHeightTabOrderOnChangeCBLabelsFieldChange TTabSheet TBDataSourceCaption TBDataSource TabVisibleTLabelLabel1Left'TopWidthzHeightAutoSizeCaption&Verfügbare Felder: FocusControl LBAvailFieldsTLabelLabel2LeftTopWidthtHeightAutoSizeCaption&Ausgewählte Felder: FocusControl LBSelFieldsTListBox LBAvailFieldsLeft%TopWidthHeightl HelpContext ItemHeight MultiSelect TabOrder OnDblClickLBAvailSeriesDblClickTListBox LBSelFieldsLeftTopWidthHeightl HelpContext ItemHeight MultiSelect TabOrder OnDblClickLBSelectedSeriesDblClickTButtonBROneDSLeftTopWidthHeight HelpContextCaption>TabOrderOnClickBRightOneClickTButtonBRAllDSLeftTop3WidthHeight HelpContextCaption>>TabOrderOnClickBRightAllClickTButtonBLOneDSLeftTopOWidthHeight HelpContextCaption<TabOrderOnClick BLeftOneClickTButtonBLAllDSLeftTopgWidthHeight HelpContextCaption<<TabOrderOnClick BLeftAllClick TTabSheet TabFunctionsCaption TabFunctions TabVisibleTLabelL34Left TopWidthAHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Funktion: FocusControl CBFunctions TComboBox CBFunctionsLeftPTopWidthHeightStylecsDropDownList ItemHeight Sorted TabOrderOnChangeCBFunctionsChange TGroupBoxGB9LeftTopWidthQHeightTabOrderTLabelL22LeftTop WidthHeightAutoSizeCaption&Verfügbare Reihen: FocusControl LBAvailSeriesTLabelL24LeftTop WidthHeightAutoSizeCaption&Ausgewählte Reihen: FocusControlLBSelectedSeriesTListBox LBAvailSeriesLeft TopWidthHeightl ItemHeight MultiSelect TabOrder OnDblClickLBAvailSeriesDblClickTListBoxLBSelectedSeriesLeftTopWidthHeightl ItemHeight MultiSelect TabOrder OnDblClickLBSelectedSeriesDblClickTButton BRightOneLeftTop!WidthHeightCaption>TabOrderOnClickBRightOneClickTButton BRightAllLeftTop9WidthHeightCaption>>TabOrderOnClickBRightAllClickTButtonBLeftOneLeftTopUWidthHeightCaption<TabOrderOnClick BLeftOneClickTButtonBLeftAllLeftTopmWidthHeightCaption<<TabOrderOnClick BLeftAllClickTButton BEditFuncLeftTopWidthKHeight HelpContext~Caption&Bearbeiten...TabOrderOnClickBEditFuncClick TCheckBox CBPersistentLeft?TopWidthaHeightCaption PersistentTabOrderVisibleOnClickCBPersistentClickTPF0 TFormTeeTitle FormTeeTitleLeft;Top ActiveControlCBTitles BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TComboBoxCBTitlesLeftTop WidthUHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChangeCBTitlesChange Items.StringsTitel Fußbereich TCheckBox CBVisibleLeft Top)Width?Height HelpContextCaption &SichtbarTabOrderOnClickCBVisibleClick TCheckBoxCBAdjustLeft TopCWidthnHeight HelpContext%CaptionRahm&en ausrichtenTabOrderOnClick CBAdjustClickTButtonBFontLeftlTopWidthTHeight HelpContextCaption S&chrift...TabOrderOnClick BFontClickTButtonBFrameLeftTopWidthTHeight HelpContextCaptionR&and...TabOrderOnClick BFrameClickTButtonBBrushLeftTop'WidthTHeight HelpContextmCaption &Muster...TabOrderOnClick BBrushClick TRadioGroupRGAlignLeft,TopWidthQHeightU HelpContext*Caption Ausrichtung: ItemIndex Items.Strings&Links &Zentriert&RechtsTabOrderOnClick RGAlignClickTMemoMTextLeftTop`WidthvHeight HelpContext ScrollBarsssBothTabOrderWantTabs WordWrapOnChange MTextChangeTButtonBColorLeftlTop'WidthTHeight HelpContext Caption H&gfarbe...TabOrderOnClick BColorClickTPF0 TFormTeeWall FormTeeWallLeftHTop ActiveControl CBView3dWalls BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidth<Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TCheckBox CBView3dWallsLeft Top WidthmHeight HelpContextCaptionSichtbare &WändeTabOrderOnClickCBView3dWallsClick TTabControl TabSubWallsLeftHTop WidthHeightTabOrder Tabs.Strings Linke Wand Untere Wand Hintere WandTabIndexOnChangeTabSubWallsChangeTLabelL33LeftTopWidth$Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Größe: FocusControl SEWallSizeTShape SHWallColorLeftzTop Width!Height OnMouseUpSHWallColorMouseUpTButton BWallColorLeftTop WidthWHeight HelpContextCaptionH&intergrund...TabOrderOnClickBWallColorClickTButtonBWallPenLeftTop@WidthWHeight HelpContextyCaption&Rand...TabOrderOnClick BWallPenClickTButton BWallBrushLeftTop`WidthWHeight HelpContexttCaption &Muster...TabOrderOnClickBWallBrushClickTEdit SEWallSizeLeftATopWidthHeight HelpContextsTabOrderText0OnChangeSEWallSizeChange TCheckBox CBWallTranspLeft{TopbWidthiHeight HelpContext Caption &TransparentTabOrderOnClickCBWallTranspClickTUpDown UDWallSizeLeft^TopWidthHeight Associate SEWallSizeMinPositionTabOrderWrap TCheckBoxCBDark3DLeft{TopWidthaHeight HelpContextCaption &Dunkles 3DTabOrderOnClick CBDark3DClickTPF0TGanttSeriesEditorGanttSeriesEditorLeftTop BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight ClientWidthColor clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel2LeftTop,Width.Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionHöh&e: FocusControlSEPointVertSizeTEditSEPointVertSizeLeftMTop(Width(Height HelpContextTabOrderText1OnChangeSEPointVertSizeChangeTBitBtn BConnLinesLeftTopWidthHeight HelpContextCaptionVerbindungs&linien...TabOrderOnClickBConnLinesClickTUpDownUDPointVertSizeLeftuTop(WidthHeight AssociateSEPointVertSizeMinMaxPositionTabOrderWrap TGroupBoxGPLineLeftTopGWidthHeightMTabOrderTShapeSHColorLeftbTopWidthHeight OnMouseUpSHColorMouseUpTBitBtnBitBtn1Left TopWidthKHeight HelpContextCaption &Farbe...TabOrderOnClick BitBtn1Click TCheckBox CBColorEachLeft Top3WidthwHeight HelpContextCaption &Jedes farbigTabOrderOnClickCBColorEachClickTPF0TPieSeriesEditorPieSeriesEditorLeft\Top ActiveControl CBCircled BorderIcons biSystemMenu BorderStylebsDialog ClientHeight ClientWidth^Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder OnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TLabelLabel1LeftTop(Width8Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Drehung: FocusControl SERotationTLabelLabel4LeftlTop WidthQHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption H&ervorhebenTLabelLabel8LeftuTopEWidthHHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Reihenfolge: TCheckBox CBCircledLeftTopWidthTHeight HelpContextCaption&KreisTabOrderOnClickCBCircledClick TCheckBoxCB3DLeftTopWidthqHeight HelpContextCaptionDreidi&mensionalTabOrderOnClick CB3DClickTEdit SERotationLeftTop$Width'Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSERotationChangeTButtonBPiePenLeftTopOWidth]Height HelpContextCaptionRa&nd...TabOrderOnClick BPiePenClick TCheckBox CBPatternsLeftTopWidthTHeight HelpContextCaptionMu&sterTabOrderOnClickCBPatternsClickTBitBtn BBackPieColorLeftTop#WidthUHeight HelpContextCaption H&gfarbe...EnabledTabOrderOnClickBBackPieColorClick TGroupBox GroupBox1LeftToppWidthHeightICaptionBenutzerdefinierter Radius:TabOrderTLabelLabel2LeftTopWidth7Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &X-Radius: FocusControl SEXRadiusTLabelLabel3LeftTop0Width7Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption &Y-Radius: FocusControl SEYRadiusTEdit SEXRadiusLeft>TopWidth!Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEXRadiusChange TCheckBoxCBAutoXRLeftuTopWidth2HeightCaption&AutoChecked State cbCheckedTabOrderOnClick CBAutoXRClickTEdit SEYRadiusLeft>Top+Width!Height HelpContextTabOrderText0OnChangeSEYRadiusChange TCheckBoxCBAutoYRLeftuTop.Width2HeightCaptionA&utoChecked State cbCheckedTabOrderOnClick CBAutoYRClickTUpDown UDYRadiusLeft_Top+WidthHeight Associate SEYRadiusMinMax IncrementPositionTabOrderWrapTUpDown UDXRadiusLeft_TopWidthHeight Associate SEXRadiusMinMax IncrementPositionTabOrderWrap TCheckBoxCBDark3dLeftTop6WidthGHeight HelpContextCaption &3D, dkl.TabOrderOnClick CBDark3dClick TGroupBox GroupBox2LeftTop\WidthHeight]CaptionSegmentgruppierung:TabOrderTLabelLabel5Left#TopWidth!Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionS&til: FocusControlCBOtherTLabelLabel6Left&Top-WidthHeight AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Wert:TLabelLabel7LeftTopFWidth?Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Beschriftung: TComboBoxCBOtherLeftITopWidthTHeight HelpContextStylecsDropDownList ItemHeight TabOrderOnChange CBOtherChange Items.StringsKeinUnter % Unter WertTEdit EOtherValueLeftITop)WidthTHeight HelpContextTabOrderText0OnChangeEOtherValueChangeTEdit EOtherLabelLeftITopBWidthTHeight HelpContextTabOrderTextAndereOnChangeEOtherLabelChangeTEditSEExpBigLeftTopWidth'Height HelpContextTabOrder Text0OnChangeSEExpBigChangeTUpDownUDExpBigLeftTopWidthHeight AssociateSEExpBigMin IncrementPositionTabOrder WrapTUpDown UDRotationLeftTop$WidthHeight Associate SERotationMinMaxh IncrementPositionTabOrder Wrap TComboBoxCBOrderLeftTopAWidthHeightStylecsDropDownList ItemHeight TabOrder OnChange CBOrderChange Items.StringsVorgabe Aufsteigend AbsteigendTPF0TSeriesPointerEditorSeriesPointerEditorLeftTop ActiveControl CBDrawPoint BorderIcons BorderStylebsNone ClientHeight ClientWidth@Color clBtnFace ParentFont OldCreateOrder Position poDefaultOnCreate FormCreateOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TGroupBoxGPPointLeftTopWidth1HeightTabOrderTLabelLabel1LeftyTopWidth=Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaption&Breite: FocusControlSEPointHorizSizeTLabelLabel2Left}Top0Width9Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionHöh&e: FocusControlSEPointVertSizeTLabelLabel3LeftTopXWidth)Height AlignmenttaRightJustifyAutoSizeCaptionSti&l: FocusControl CBPointStyle TCheckBox CBDrawPointLeftTopWidthAHeight HelpContextCaption &SichtbarTabOrderOnClickCBDrawPointClick TCheckBox CB3dPointLeftTop'Width)Height HelpContextCaption&3DTabOrderOnClickCB3dPointClick TCheckBox CBInflateLeftTop?WidthqHeight HelpContextCaption&Ränder vergrößernTabOrderOnClickCBInflateClickTEditSEPointHorizSizeLeftTopWidthHeight HelpContextTabOrderText1OnChangeSEPointHorizSizeChangeTEditSEPointVertSizeLeftTop,WidthHeight HelpContextTabOrderText1OnChangeSEPointVertSizeChange TComboBox CBPointStyleLeftTopTWidthuHeight HelpContextStylecsDropDownList DropDownCount ItemHeight TabOrderOnChangeCBPointStyleChange Items.StringsRandKreisDreieckUmgek. DreieckKreuz Diag. KreuzDiamantDiamant Kleine PunkteTBitBtn BPoinPenColLeftTop|Width]Height HelpContext{CaptionR&andTabOrderOnClickBPoinPenColClickTUpDownUDPointHorizSizeLeftTopWidthHeight AssociateSEPointHorizSizeMinMaxPositionTabOrderWrapTUpDownUDPointVertSizeLeftTop,WidthHeight AssociateSEPointVertSizeMinMaxPositionTabOrderWrap TCheckBoxCBPoDarkLeftTopWWidthEHeight HelpContextCaption 3&D, dkl.TabOrder OnClick CBPoDarkClick TGroupBox GroupBox1LeftToppWidthHeight-TabOrder TBitBtnBPointFillColorLeft Top Width]Height HelpContextuCaptionH&intergrund...TabOrderOnClickBPointFillColorClick TCheckBoxCBDefBrushColorLeftpTopWidth@HeightCaptionV&orgabeTabOrderOnClickCBDefBrushColorClickTPF0 TTeeGallery TeeGalleryLeft-Top ActiveControlBOk AutoScrollCaptionTeeChart-Galerie ClientHeightI ClientWidthColor clBtnFace ParentFont KeyPreview OldCreateOrder PositionpoScreenCenterOnCreate FormCreate OnKeyDown FormKeyDownOnResize FormResizeOnShowFormShow PixelsPerInch` TextHeight TPanelP1LeftTopWidthHeight.AlignalBottomTabOrderTButtonBOkLeftTop WidthKHeightCaptionOK ModalResultTabOrderTButtonBCancelLeftiTop WidthKHeightCancel Caption Abbrechen ModalResultTabOrder TCheckBoxCB3DLeftTop Width1HeightCaption&3DChecked State cbCheckedTabOrderOnClick CB3DClickL4VS_VERSION_INFO?StringFileInfo040904E4\CompanyNameBorland Software CorporationZFileDescriptionBorland Resource Module4 FileVersion7.0.4.4532 InternalNameTEEUI704LegalCopyrightCopyright 1997-2001 Borland Software Corporation@ OriginalFilenameTEEUI70.DERProductNameBorland Package Library.ProductVersion7.0DVarFileInfo$Translation